| 回 首 页 |背景资料 |
|
2003年10月21日 星期二
|
 |
享誉俄罗斯的吴桥艺人 一个多世纪以前，许多吴桥杂技艺人都在俄罗斯留下 他们将中国的传统杂技艺术弘扬于国外，又吸收国外的优秀 创作出许多优秀的马戏节目，在俄罗斯人民心中留下了良好 和美好的印象。直到今天，俄罗斯马戏舞台上还保留着一些 朴、特色鲜明的中国民间传统节目。 一代宗师王汝利１９１６年夏天，吴桥杂技艺人王汝利 ２位吴桥人组成的“中国大马戏团”赴俄国演出。他们精彩 演出，倾倒了所有观众，他们演出节目具有浓郁的中国民间 色，主要节目有《飞刀》、《转碟》、《空竹》、《水火流 《钻火圈》、《巨型魔术》等。王汝利的中国戏法异常精彩， 人费解的是他一边吃刨花和燃烧的纸，嘴里就一边冒出浓烟 稍后他又从口中不断向外抽出许多纸条，然后将纸条快速一 些碎纸就变成两串大红灯笼，而且里面还点着蜡烛，放着亮 作干净利落，出神入化，无懈可击。王汝利的魔术表演具有 中国民间民俗特色，形成了自己独特的魅力，令俄国观众惊 王汝利一生在俄国工作近５０年，不仅向俄国人民展示 的中国传统杂技艺术，还为俄国马戏界培养了许多优秀的杂 他的名字已随着历史的变迁载入俄罗斯马戏的光辉史册。 钢丝上的明星孙秀力 孙秀力出生杂技世家，从小就跟班漂洋过海靠卖艺为生。 是个出色的高空高低钢丝演员，他能在离地面１０米高的两 上表演坐凳舞绸、跑跳等技巧，还能借助钢丝弹力在一高一 丝上表演上下转体“大坐”，动作惊险扣人心弦。后来因在 出中失误受伤，孙秀力高空钢丝上的艺术生命就此凋谢。但 爱杂技艺术的孙秀力很快将主攻目标转向了杂耍和魔术。通 的训练，２０世纪３０年代初期，年近４５岁的孙秀力花开 终于又成为俄罗斯马戏界的耀眼明星，但此时他的拿手绝活 是高空钢丝，而是软竿子转碟和《十景口签》（也称“十样 在俄罗斯舞台上独一无二的节目《十景口签》表演随时都可 失误，但孙秀力从来都是信手拈来，挥洒自如，这一奇特绝 目，曾使几代俄国观众为之惊叹不已。 杂技英豪窦清富１９１６年窦清富带着夫人和孩子随王 俄国演出时，已经是一名出色的骨干演员了。他的演技很全 《单轮车》、《转碟》、《钻地圈》是他的拿手戏，《近台 和《中国戏法》是他的绝活，《仙人摘豆》等手彩功夫令同 相看。在俄罗斯的吴桥艺人中，窦清富有一项独门功夫，就 角戏》（一担挑），这个节目要求演员必须具备良好的嘴上 “唱、念、坐、打”的全面艺术修养。他表演起来连说带唱， 边耍，非常有趣。每次演出时，只要他一上台，观众立刻就 起来。窦清富不但技艺高，而且人缘极好，经常帮助别人， 作过的人都说他厚道、义气，尊他为“杂技英豪”。１９８ 名噪全俄的窦清富在塔什干病逝。 天才魔术师王振道 在俄罗斯的杂技艺人中，有位郎中叫王作理，１９０４ 罗斯后，不久就在莫斯科娶妻生子。其长子谢尔盖·王振道 杂技艺人的训练下，逐渐成长为成熟的杂技演员。 谢尔盖·王振道最终以出色的演技成为优秀的魔术大师 全苏。他创作表演的中国风格的小型近景魔术《仙人摘豆》、 罩子》、《变丹球》和《九连环》等节目，可谓是独具匠心 杰作。小小的箩圈，在他手中耍来耍去，一会儿变出许多东 会儿又将这些东西变得无影无踪。谢尔盖·王振道被称为天 术师是当之无愧的，他当年创作演出的一些魔术节目至今令 １９７５年他告别舞台，继续从事杂技的培训和编导工作， 创作和导演了一批有中国风情的杂技节目。 专场创演者王泽伟１９５５年，莫斯科马戏团上演过一 国民间杂技专场”节目。这台节目的编创设计人员是吴桥籍 人王泽伟和他的同乡搭档。王泽伟是王汝利的侄子，王泽伟 握了中国杂技的技巧后，决定在莫斯科组团推出大型“中国 技专场”这一特别节目，当时参加演出的有俄国人也有中国 多吴桥籍杂技演员也参加了这场声势浩大的特别演出，重振 杂技在俄国的雄风。 驯兽名师小郑海亭 郑海亭１９１５年随吴桥一个杂技团到俄国演出，１９ 他的儿子在俄国出生，取名小郑海亭。小郑海亭１５岁时就 个出色的杂技演员，同父亲从１９３７年至１９４６年，一 汝利的杂技团中表演《中国戏法》等节目。１９４７年，小 拜师于俄罗斯驯熊大师特洛费姆·依萨因克夫开始学习驯兽。 八年的勤学苦练，小郑海亭终于全面掌握了驯兽的要领和秘 ９５５年，他创作的熊骑自行车与众不同，两只熊各自骑一 车在马圈里转“８”字，最精彩的是各自倒骑车穿插逆行而 撞。除了驯熊，小郑海亭还学会了驯演其他动物。他的两个 小跟父亲学习驯兽，姐妹俩在舞台上比翼齐飞，一时成为全 界红极一时的“马戏新星”。 四世同堂夏友山 在王汝利领导的众多杂技同行中，有一位出色的杂技演 友山。他的儿子全部从事了杂技业，一时间，夏家班在王汝 技团中挑起了大梁，夏友山演出《魔术》和《戏法》，儿子 《皮条》、《绳索》、《转碟》、《钻刀圈》和《对手飞叉》 目。夏友山一家的高超技艺使王汝利杂技团的演出更加丰富 １９５３年凭着老夏友山的影响和夏家班的实力，在小儿子 带领下，夏家单独组团并排练了新的“东方戏法”，在全苏 回演出，受到各地人民的热情赞誉。直到现在老夏友山的第 孙们仍继承和保持着中国传统的杂技节目，并努力使这些古 间传统节目焕发出新光彩。 本报记者陈霞 上一篇： 吴桥杂技历史 下一篇： 中国杂技传统项目：舞中幡与舞狮子 |
|||||||||||||||||||||
|