■26字记录叔侄曾在此牧羊,三点证据排除后世造假可能
■专家:“草根”石刻或可印证宋代乡学教育普及程度
现场
鹿泉市九里山深处一山洞内,惊现一面疑似宋代牧羊人的摩崖石刻。记者闻讯进深山探访,终于在半山腰的山洞口找到了那面仅刻有26字的石壁。河北省社科院专家孙继民认为,石刻中“自己、姪”均有时代特征,并有敦煌文献考证为据,这面简短的“草根”石刻或对宋代乡学以及当时的教育普及情况提供重要佐证。
考证
紧紧抓住
石壁爬行
细细寻觅
山洞石刻
鹿泉市王屋村,在鹿泉市北部的九里山西麓,三面环山,是一个仅有506人的小山村。
宋代摩崖石刻则位于王屋村东南部,九里山北部一条山沟中。那条满是荆棘并且没有路的山沟,被当地村民称作狼窝沟。
昨日11时,记者赶赴王屋村。在村主任张军英的带领下,从村南头一处已经停产的水泥厂的后身进入狼窝沟。穿过灌木丛,山势突然陡峭起来,大家只好抓着石壁向上爬行。突然,手中刚刚抓住的石块发生松动,一个趔趄,险些滑倒。回头向下望,记者不由得吓出了一身冷汗,身后竟是一道深约十米的深沟,摔下去后果不堪设想。
昨日13时许,记者终于在半山腰的南侧发现了那个山洞。爬上山洞发现,洞口处高约3米,宽6米,洞的内部空间却并不宽敞,仅能容一人半蹲着钻入。
而洞口西侧洞壁上,却隐约可以看到三行石刻文字,这些文字离地不足2米,与人同高。
虽然年代久远但依稀可以辨认,分别是“牧自己羊,因记。田村明玉(或为“五”)番化之与子姪。庆历五年后五月十二日。”
记者发现,题记中的26个字明显为刀、石所刻,但深浅不一,并且字体很不规整。
□文/本报记者 董昌
图/本报首席记者 李青
■牧羊人26字石刻。
刻字者应是牧羊人
庆历五年确有闰五月
石刻题记字迹粗劣,书法水平很一般,并且还刻有“牧自己羊,因记。”。河北省社科院研究员孙继民说,从字迹和内容分析,刻字的人应该为牧羊者自己。“据从最能反映十六国至唐宋时期民间语汇的敦煌文献检索,文献中也能看到“今将自己舍”、“右通前当自己内分配”等类似的词语,这也可以证明民间确有第一人称的‘自己’一词。”
另外,题记年款为“庆历五年后五月”,指的是庆历五年的闰五月。孙继民说,“庆历”为北宋仁宗年号,庆历五年即公元1045年。“后五月”指的是五月之后的闰月,查《宋史》卷12《仁宗本纪》,果然是五月条后接书:“闰月丙午,曩霄遣人来谢册命。”证实庆历五年确是闰五月。
而题记第2行中,“明玉番化之与子姪”,即明玉番与其侄子。“题记的书法过于粗劣,我怀疑这里的题刻人可能不会是明玉番而应是其侄子。”孙继民说,从“明玉番化之”的名字看,此人既有名又有字,应该是有一定的文化水平的,至少也称得上是乡村识字人,否则不会名、字俱全。而且,他已有侄子,至少年龄不会太小。“我推测牧羊人题记有可能是明玉番让其年幼的侄子题刻。”
另外,孙继民还认为,“子姪”的“姪”字,左旁作“女”而不作“人”,这对现在习惯以“侄”作通行字的造假者来说也具有一定的知识难度。
讲述
意义
鹿泉文保所老所长
是首位进洞考察的专家
狼窝沟的“字儿洞”,在王屋村几乎是家喻户晓。但由于那条山沟比较陡,并且进山后没有路,真正去过“字儿洞”的人却并不多。赵春京老人告诉记者,他今年70岁了,自小进山放羊,几乎走遍这座九里山,“字儿洞”是他小时候经常去的地方。最让他记忆犹新的是,有一次赶着羊群准备下山,天突然下起了雨,他跑到“字儿洞”里避的雨。
73岁的杨建忠,曾是鹿泉市文保所的所长,也是第一位进山考察“字儿洞”的专家。
上世纪九十年代中期,杨建忠从当地村民口中得知狼窝沟内有一处刻着字的山洞后,便带着几名工作人员进了山,并在洞口西侧的石壁上拍下了26字题记的照片。随后将“字儿洞”列为县文保所的文物点,并登记造册。到底是不是宋代牧羊人的题记,一直是杨建忠心中的一个结,直到他去年见到了河北省社科院研究员孙继民。
再次进山,72岁的杨建忠陪着孙继民,想彻底搞清楚这个谜。但那一天意外却发生了,行至半山腰时,杨建忠摔倒脚卡在了石缝中,导致骨折。
牧羊人石刻或佐证
宋代乡学教育普及
摩崖石刻上26字的题记,字数不多,除了姓名和年款之外,主要内容只有“牧自己羊,因记。”六个字,史料价值并不大,刻字的也不是王侯将相,而是最底层的牧羊人。
牧羊人刻字,究竟有何意义?孙继民说,两个牧羊人居然有能力、有兴趣仿照一般文人习惯在牧羊之余题词刻字,而且记的就是自己的劳动内容——牧羊,这或许在一定程度上反映了宋代河北腹地农村民间文化教育状况的一个侧面。
孙继民还表示,牧羊人石刻题记无疑展示了社会底层劳动者中至少也有一部分人具备了一定的文化水平和接受了某种程度的教育,而这种文化教育水平的获得很可能与宋代乡学有关,“牧羊人石刻题记为印证宋代乡学和教育普及程度的提高提供了一个河北地区的具体例证和实物资料。”
相关
链接
摩崖石刻:有广义和狭义之分,广义的摩崖石刻是指人们在天然的石壁上摩刻的所有内容,包括各类文字石刻、石刻造像,另外,一种特殊的岩画也可归入摩崖石刻。狭义的摩崖石刻则专指文字石刻,即利用天然的石壁刻文记事。
▲王屋村村主任张军英带领记者找到了石刻。
九里山
从水上公园出发,到九里山约18公里。
水上公园
编辑: 孙丽君