图为获得金狮奖的我省杂技团表演的《诗画韵——蹬伞》。本报记者 陈军 摄　

    图为黄国庆编创、我省吴桥杂技团表演的《绳技——同一个梦想》获得本届杂技节金狮奖。本报记者 陈 军  摄　

　　本报讯 （记者 王欣） 经过９天的激烈角逐，昨日，第十一届中国吴桥国际杂技艺术节举行评委会会议，对参加本届杂技节的31个节目进行了现场评审。来自世界各地的14位权威评委评选出本届杂技节的金狮奖3名、银狮奖6名、铜狮奖10名。获奖名单如下：

　　金狮奖（3个） 

　　空中飞人　                朝鲜平壤杂技团 

　　诗画韵——蹬伞           中国河北省杂技团 

　　同一个梦想——绳技       中国河北省吴桥杂技团 

　　银狮奖 （6个）

　　楚凤凌空——吊环顶技     中国武汉杂技团 

　　双人技巧         　       意大利“Circo e Dentomi”代理公司 

　　浪桥飞人         　       俄罗斯国家马戏公司 

　　高空钢丝                 俄罗斯莫斯科尼古灵马戏团 

　　车技                     法国马戏艺术家 

　　月夜情思——双人吊环     成都军区战旗杂技团 

　　铜狮奖（10个）

　　“探戈”对手技巧           火鸟艺术制作公司　 

　　浪桥空中飞人             乌克兰能量杂技演出团　 

　　飞向流星——单杠蹦床技巧 乌克兰贝巴克演出团 

　　立方体中倒立技巧         德国火鸟艺术制作公司 

　　京韵挥戈——飞叉         中国德州杂技团 

　　三人空中技巧             加拿大三人空中技巧演出团 

　　幻影空竹                 中国台北市技艺舞蹈表演业职业工会

　　柔术                     蒙古新马戏团 

　　双人技巧                 乌克兰季科演出团 

　　滑稽                     亚美尼亚滑稽艺术家

　　激情话金狮

　　本报讯 （记者 王欣） 昨日上午，第十一届中国吴桥国际杂技艺术节公布评奖结果，朝鲜平壤杂技团的《空中飞人》、中国河北省杂技团的《诗画韵——蹬伞》、以及中国河北省吴桥杂技团的《同一个梦想——绳技》喜获金狮奖。评奖结束后，记者在第一时间采访到金狮奖代表队的领队和演员，记录下了他们激动的心情。

　　朝鲜平壤杂技团领队 韩东浩 “得到金狮奖第一名很高兴，今后，我们要更加努力，创作更好的杂技节目，创作出更好的艺术作品。说实话，我们对获奖还是有把握的，一是因为《空中飞人》这个节目很有难度，二是演员们的表演也很到位，这两个方面结合到一起可以说获奖的希望很大。我们杂技团是吴桥杂技节的老朋友了，有机会的话下一届我们还要来参赛！”

　　《诗画韵——蹬伞》小演员 岳晓梦 “我是在上午彩排的时候听到这个好消息的，当时我们团长、教练和所有的队员都很激动，我都高兴得跳起来了。这是我第一次参加吴桥杂技节，比赛的时候很紧张，很怕有哪个动作影响比赛的成绩。其实，我们心里也默默地想过获得金狮奖，今天终于梦想成真啦，我们的付出也没有白费。谢谢教练！也谢谢我的队友们！”

　　河北省吴桥杂技团领队 杨洪志 “演员们真争气，我的眼泪又快下来了。作为杂技之乡，这是我们第二次赢得金狮奖。虽然小演员们是第一次参赛，但是他们顶住了压力，演得一场比一场好。感谢我的小队员们！”