本报讯(记者　侯琳)  伴随着鲜花和掌声，历时9天的第十一届中国吴桥国际杂技艺术节，在顺利完成了各项赛事和演出后，于昨晚在河北艺术中心落下帷幕。经过连日来的角逐，本届杂技节在16个国家参演的31个节目中评选出金狮奖３个、银狮奖６个、铜狮奖10个。 

　　朝鲜平壤杂技团的《空中飞人》、河北省杂技团的《诗画韵——蹬伞》、中国河北省吴桥杂技团的《同一个梦想——绳技》荣获本届杂技节最高奖项——“金狮奖”；中国武汉杂技团的《楚凤凌空——吊环顶技》、 意大利“Circo e Dentomi”代理公司的《双人技巧》、俄罗斯国家马戏公司的《浪桥飞人》、俄罗斯莫斯科尼古灵马戏团的《高空钢丝》、法国马戏艺术家的《车技》、中国成都军区战旗杂技团的《月夜情思—双人吊环》荣获 “银狮奖”；美国火鸟艺术制作公司选送、法国和波兰艺术家表演的《“探戈”对手技巧》、 乌克兰能量杂技演出团的《浪桥空中飞人》、乌克兰贝巴克演出团的《飞向星空——单杠蹦床技巧》、美国火鸟艺术制作公司选送、德国艺术家表演的《立方体中倒立技巧》、中国山东省德州杂技团的《京韵挥戈——飞叉》、 加拿大三人空中技巧演出团的《三人空中技巧》、中国台北市技艺舞蹈表演业职业工会的《幻影空竹》、蒙古新马戏团的《柔术》、乌克兰季科演出团的《双人技巧》、亚美尼亚滑稽艺术家的《滑稽》荣获“铜狮奖”。此外，其他参加本届杂技节的节目均获特别奖。

　　作为20周年庆典，本届杂技节共有来自中国、俄罗斯、朝鲜、加拿大、美国、法国、德国、澳大利亚、中国台湾等16个国家和地区的31个节目参赛。这些节目体现了世界杂技艺术的惊险性、创新性、观赏性和娱乐性，代表了当今国际杂坛先进水平。经过二十年的积累，吴桥杂技节的规模不断扩大，内容不断丰富，艺术水平也不断提高。

　　杂技节的盛况和精彩也成为了市民热议的话题。此外，杂技节期间公益专场、广场社区文艺表演、马戏大篷专场、杂技之乡交流演出等也都体现出本次杂技节的亲民主张，成为百姓的狂欢节。

　　昨晚的闭幕颁奖晚会上，俄罗斯国家马戏公司的《浪桥飞人》、哈萨克斯坦手技演出团的《集体手技》、河北省杂技团的《诗画韵——蹬伞》等为观众献上了精彩的演出。